一条中文片，同时发到几个海外市场

做好的短剧或带货片传进来，自动提字幕 → 按时间窗翻译 → 配音 → 合成，出来就是能直接发的外语版。一次可以同时出多个语种，提字幕与擦字幕整片只算一次，多一个语种只多算翻译与配音。

传上去就行，中间不用你动手

传一条片、选语种、点开始，剩下四步自动做完。提交之后可以直接关掉页面。

01提取原片字幕从人声里识别出带时间码的台词，不用你先准备字幕文件。整片只做一次，出几个语种都不重复收费。

02按时间窗翻译每一句都给一个字数上限（按目标语言的语速算），译文塞得进原来的时间窗，配出来的音才对得上节奏——不是把中文直译成一长串。

03多语种配音逐句合成目标语言人声并按原时间轴对齐；可以先把原声拆成人声与背景音，只换说话的人，BGM 与音效照旧。

04合成成片擦掉原片烧死的中文字幕（可选）、烧上译文字幕、合成出片，直接能发 TikTok / YouTube / Shopee。

翻译只是最后一步。从选题、写剧本到电商素材，整条线都能直接按目标市场来。

01写剧本时就直接写外语短剧 Agent 的开局卡里选目标语言，台词与字幕按它写，Seedance 出片原声直接说该语言，不用事后再配音。

02文化本地化改动清单按目标市场改人物设定、称呼、地点、习俗、梗与禁忌；结构与集数不动，改动逐条列出来给你过目，勾了才落到剧本上。

03电商素材一起出海电商带货台里也有「跨境翻译」：做好的中文带货片一键做成外语版，店铺花的和个人花的分开记。

04选题也看全球榜全网热点榜按题材与时间窗排播放量、点赞率、评论率、涨粉——出海之前先看目标题材现在什么在爆。

按片长计费，勾什么算什么。没有起步价、不用包月，没做成星星全部退回。

01提字幕 + 翻译 · 75 星/分钟必做的两步。提字幕整片只算一次；翻译按语种数算。

02配音 · +100 星/分钟/语种不勾就是字幕版，保留中文原声，最省。

03保留背景音 · +25 星/分钟整片只算一次，不按语种翻倍。原片有 BGM 或音效时开。

04擦原片硬字幕 · +200 星/分钟整片只算一次。只在画面上真的烧死了中文字幕时才需要——这是最贵的一项。

烧录译文字幕与合成成片免费（在我们自己的服务器上做，没有模型服务商成本）。按钮上显示多少星就扣多少星，任务失败自动全额退回。